Her Process is a transtranslation of the seminal Muir edition of Franz Kafka's The Trial. In it, the gender of the protagonist is reconceived and hence “Someone must have named Josephine Kay, for without having done anything wrong, one fine morning, she was arrested.”
Her Process is the companion work to Part Thief, Part Carpenter, a book-length collection of poetry, essays, and interviews on appropriation and transtranslation.
Her Process: 5.25 X 7.75 inches, 248 pages, perfect bound into die cut wraps with flaps
Beautiful Outlaw, 2021